Simple, paid subtitle generation.

Arabic Subtitles is a Kalemio service for generating Arabic SRT files. You must own or have permission to process the recordings you submit. Do not upload content unlawfully or attempt to bypass access controls, paid allowances or usage limits.

Recognition is automated and may be inaccurate. Review the words, dialect spelling and timing before publishing or relying on the subtitles. The service does not promise perfect accuracy, speaker identification or support for every browser and codec.

A 60-minute pack is a one-time purchase: US$5 or CA$6.99. The 300-minute monthly plan is US$15 or CA$20.99 per month and renews automatically until cancelled. Monthly minutes expire at renewal. Pack minutes remain usable after a subscription is cancelled while the account and service remain available. The currency and total are shown at checkout.

The measured audio duration is rounded up once to the next second. Minutes are reserved only when you confirm generation, using expiring monthly minutes before permanent minutes. Failed jobs return the reservation to its original allowance, retaining any original expiry. Corrections and repeat SRT downloads do not consume minutes. No automatic top-ups or overage charges.

Manage payment methods, receipts and subscription cancellation using Manage billing in your workspace. Cancellation takes effect at the end of the current paid period. Contact support@kalemio.app for unused-pack refunds or billing problems; used transcription minutes are generally not refundable except where applicable law requires otherwise. Refunds or payment disputes adjust the associated balance.

Keep a downloaded copy: unsubmitted uploads expire after one hour and completed projects after seven days. Existing downloaded SRT files remain yours to use subject to your rights in the source material. Product limits and availability can change; material changes to paid terms will be communicated before they apply.